Plain Language Health

Step 3 · Translate

Stage 1 hypertension — starting medication

Switch languages with the citations carried through — including right-to-left scripts.

Reading level

Language

English · g8

people with early high blood pressure should take 10 mg of the medicine once a day and stop use if bad heart signs appear. [1]

Español

personas con temprana presión arterial alta should tome 10 mg of la medicina una vez al día y deje de tomar use if malos corazón señales aparecen. [1]

Citations carried through
?
Citations carried through
Translation keeps every [n] source tag intact — even for languages the demo only stubs — so a public sentence stays linked to its guideline in any language.

[1] https://www.cdc.gov/bloodpressure/about.htm

translate-verify.log

$ translate --to es --carry-citations
english tags : [1]
Español tags : [1]
PASS · every citation carried through translation

Stage 1 hypertension — starting medication

English · g8

Español

Citations carried through?Citations carried throughTranslation keeps every [n] source tag intact — even for languages the demo only stubs — so a public sentence stays linked to its guideline in any language.

Citations carried through
?
Citations carried through
Translation keeps every [n] source tag intact — even for languages the demo only stubs — so a public sentence stays linked to its guideline in any language.